Populiarios Biblijos eilutės iš متّا 23

Dalintis

آرانیزدا بؤیوک اولان، او بئرئلرئن نؤکری اولاجاق.

چونکی اؤزونو قالدیران آلچالاجاق، و اؤزونو آلچاق ادن اوجالاجاقدیر.

وای سئزه، ای دئن عالئملری و فرئسئلر، ای رئیاکارلار! چونکی نانَع، شویود، و زئره‌نئن اوندا بئرئنی ورئرسئنئز، لاکئن شرئعتئن داها موهوم ائشلرئنی، عدالتی، مرحمتی، و ائمانی آتیرسینیز. اوندا‌بئر حئصّه‌نی ورمکده اهمال اتمه‌دن، سئزه گرکدئر کی، اساس بونلارا عمل اده‌سئنئز.

وای سئزه، ای دئن عالئملری و فرئسئلر، ای رئیاکارلار! چونکی سئز فئنجان و بوشقابین چؤلونو تمئزله‌یئرسئنئز، آمّا اونلارین ائچی قارت و طاماحکارلیقلا دولودور.

ای اورشلئم، اورشلئم! پیغمبرلری اؤلدورن و سنه گؤندَ‌رئلنلری داشا باسان! تویوق اؤز جوجه‌لرئنی قانادلاری آلتینا ییغان کئمی، من ده نچه دفه ائسته‌دئم کی، اؤولادلارینی بئر یره ییغیم، آمّا سئز ائستمه‌دئنئز!

سئز ده ائنسانلارا ظاهئرده صالح گؤرونورسونوز، آمّا باطئنئنئز رئیاکارلیق و پئسلئکله دولودور.