Nowa Biblia Gdańska. Wydanie 2012, Śląskie Towarzystwo Biblijne. Prawa autorskie nie zastrzeżone.

Nowa Biblia Gdańska

<div class="version vid319 iso6393pol" data-vid="319" data-iso6393="pol">
   <div class="book bkJHN">
      <div class="chapter ch2" data-usfm="JHN.2">
         <div class="label">2</div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="JHN.2.1"><span class="label">1</span><span class="content"> A trzeciego dnia zdarzy&#322;o si&#281; wesele w Kanie Galilei i by&#322;a tam matka Jezusa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="JHN.2.2"><span class="label">2</span><span class="content"> Ale na wesele zosta&#322; zaproszony te&#380; Jezus oraz jego uczniowie.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="JHN.2.3"><span class="label">3</span><span class="content"> Wi&#281;c gdy zabrak&#322;o wina, matka Jezusa m&#243;wi do niego: Wina nie maj&#261;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="JHN.2.4"><span class="label">4</span><span class="content"> M&#243;wi jej Jezus: Co mnie i tobie, niewiasto? Jeszcze nie nadesz&#322;a moja godzina.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="JHN.2.5"><span class="label">5</span><span class="content"> A jego matka m&#243;wi s&#322;ugom: Uczy&#324;cie, cokolwiek by wam m&#243;wi&#322;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="JHN.2.6"><span class="label">6</span><span class="content"> A by&#322;o tam sze&#347;&#263; kamiennych st&#261;gwi, ustawionych wed&#322;ug obrz&#281;du oczyszczania &#379;yd&#243;w, kt&#243;re mie&#347;ci&#322;y w sobie po dwie, albo trzy miary.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="JHN.2.7"><span class="label">7</span><span class="content"> M&#243;wi im Jezus: Nape&#322;nijcie st&#261;gwie wod&#261;. Wi&#281;c nape&#322;nili je a&#380; do g&#243;ry.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="JHN.2.8"><span class="label">8</span><span class="content"> M&#243;wi im tak&#380;e: Teraz zaczerpnijcie oraz nie&#347;cie mistrzowi ceremonii. Zatem zanie&#347;li.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="JHN.2.9"><span class="label">9</span><span class="content"> Za&#347; gdy mistrz ceremonii skosztowa&#322; wody, kt&#243;ra sta&#322;a si&#281; winem, a nie wiedzia&#322; sk&#261;d ono jest (ale wiedzieli s&#322;udzy, co zaczerpn&#281;li wod&#281;), mistrz ceremonii wo&#322;a oblubie&#324;ca,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="JHN.2.10"><span class="label">10</span><span class="content"> i mu m&#243;wi: Ka&#380;dy cz&#322;owiek stawia najpierw dobre wino, a kiedy stan&#261; si&#281; pijani, wtedy gorsze; a ty dobre wino zachowa&#322;e&#347; a&#380; do teraz.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="JHN.2.11"><span class="label">11</span><span class="content"> Ten pocz&#261;tek znak&#243;w uczyni&#322; Jezus w Kanie Galilei oraz objawi&#322; swoj&#261; chwa&#322;&#281;, wi&#281;c uwierzyli w niego jego uczniowie.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="JHN.2.12"><span class="label">12</span><span class="content"> Potem zszed&#322; do Kafarnaum on, jego matka, jego bracia oraz jego uczniowie, ale nie pozostali tam wiele dni.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="JHN.2.13"><span class="label">13</span><span class="content"> A by&#322;a blisko &#380;ydowska Pascha, wi&#281;c Jezus wszed&#322; do Jerozolimy.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="JHN.2.14"><span class="label">14</span><span class="content"> Za&#347; w &#346;wi&#261;tyni znalaz&#322; sprzedaj&#261;cych byki, owce, go&#322;&#281;bie oraz siedz&#261;cych bankier&#243;w.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="JHN.2.15"><span class="label">15</span><span class="content"> Wi&#281;c uczyni&#322; bicz ze sznurk&#243;w i wszystkich wyrzuci&#322; ze &#346;wi&#261;tyni, tak&#380;e owce i byki, a pieni&#261;dze wymieniaczy rozsypa&#322; i powywraca&#322; sto&#322;y.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="JHN.2.16"><span class="label">16</span><span class="content"> Powiedzia&#322; te&#380; sprzedaj&#261;cym go&#322;&#281;bie: Usu&#324;cie to st&#261;d, nie czy&#324;cie domu mego Ojca domem targowiska.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="JHN.2.17"><span class="label">17</span><span class="content"> Wi&#281;c jego uczniowie przypomnieli sobie, &#380;e jest napisane: Zapa&#322; o Tw&#243;j dom mnie poch&#322;ania.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="JHN.2.18"><span class="label">18</span><span class="content"> Zatem odpowiedzieli mu &#379;ydzi, m&#243;wi&#261;c: Jaki nam znak ukazujesz, &#380;e to czynisz?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="JHN.2.19"><span class="label">19</span><span class="content"> A Jezus odpowiedzia&#322;, m&#243;wi&#261;c: Zniszczcie t&#261; &#346;wi&#261;tyni&#281;, a w trzy dni j&#261; wznios&#281;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="JHN.2.20"><span class="label">20</span><span class="content"> Wi&#281;c &#379;ydzi powiedzieli: Ta &#346;wi&#261;tynia by&#322;a budowana czterdzie&#347;ci sze&#347;&#263; lat, a ty j&#261; wzniesiesz w trzy dni?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="JHN.2.21"><span class="label">21</span><span class="content"> Ale on m&#243;wi&#322; o &#346;wi&#261;tyni swojego cia&#322;a.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="JHN.2.22"><span class="label">22</span><span class="content"> Zatem gdy zosta&#322; wskrzeszony z martwych, jego uczniowie przypomnieli sobie, &#380;e to m&#243;wi&#322; i uwierzyli Pismu oraz s&#322;owu, kt&#243;re powiedzia&#322; Jezus.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="JHN.2.23"><span class="label">23</span><span class="content"> A kiedy w &#347;wi&#281;to, w Pasch&#281;, by&#322; w Jerozolimie, wielu uwierzy&#322;o w jego Imi&#281;, widz&#261;c znaki, kt&#243;re czyni&#322;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="JHN.2.24"><span class="label">24</span><span class="content"> Ale sam Jezus nie powierza&#322; im samego siebie, dlatego, &#380;e on zna&#322; wszystkich;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="JHN.2.25"><span class="label">25</span><span class="content"> tak&#380;e nie mia&#322; potrzeby, aby kto&#347; mia&#322; za&#347;wiadczy&#263; o cz&#322;owieku, bo sam wiedzia&#322;, co by&#322;o w cz&#322;owieku.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

A trzeciego dnia zdarzyło się wesele w Kanie Galilei i była tam matka Jezusa.
Ale na wesele został zaproszony też Jezus oraz jego uczniowie.
Więc gdy zabrakło wina, matka Jezusa mówi do niego: Wina nie mają.
Mówi jej Jezus: Co mnie i tobie, niewiasto? Jeszcze nie nadeszła moja godzina.
A jego matka mówi sługom: Uczyńcie, cokolwiek by wam mówił.
A było tam sześć kamiennych stągwi, ustawionych według obrzędu oczyszczania Żydów, które mieściły w sobie po dwie, albo trzy miary.
Mówi im Jezus: Napełnijcie stągwie wodą. Więc napełnili je aż do góry.
Mówi im także: Teraz zaczerpnijcie oraz nieście mistrzowi ceremonii. Zatem zanieśli.
Zaś gdy mistrz ceremonii skosztował wody, która stała się winem, a nie wiedział skąd ono jest (ale wiedzieli słudzy, co zaczerpnęli wodę), mistrz ceremonii woła oblubieńca,
i mu mówi: Każdy człowiek stawia najpierw dobre wino, a kiedy staną się pijani, wtedy gorsze; a ty dobre wino zachowałeś aż do teraz.
Ten początek znaków uczynił Jezus w Kanie Galilei oraz objawił swoją chwałę, więc uwierzyli w niego jego uczniowie.
Potem zszedł do Kafarnaum on, jego matka, jego bracia oraz jego uczniowie, ale nie pozostali tam wiele dni.
A była blisko żydowska Pascha, więc Jezus wszedł do Jerozolimy.
Zaś w Świątyni znalazł sprzedających byki, owce, gołębie oraz siedzących bankierów.
Więc uczynił bicz ze sznurków i wszystkich wyrzucił ze Świątyni, także owce i byki, a pieniądze wymieniaczy rozsypał i powywracał stoły.
Powiedział też sprzedającym gołębie: Usuńcie to stąd, nie czyńcie domu mego Ojca domem targowiska.
Więc jego uczniowie przypomnieli sobie, że jest napisane: Zapał o Twój dom mnie pochłania.
Zatem odpowiedzieli mu Żydzi, mówiąc: Jaki nam znak ukazujesz, że to czynisz?
A Jezus odpowiedział, mówiąc: Zniszczcie tą Świątynię, a w trzy dni ją wzniosę.
Więc Żydzi powiedzieli: Ta Świątynia była budowana czterdzieści sześć lat, a ty ją wzniesiesz w trzy dni?
Ale on mówił o Świątyni swojego ciała.
Zatem gdy został wskrzeszony z martwych, jego uczniowie przypomnieli sobie, że to mówił i uwierzyli Pismu oraz słowu, które powiedział Jezus.
A kiedy w święto, w Paschę, był w Jerozolimie, wielu uwierzyło w jego Imię, widząc znaki, które czynił.
Ale sam Jezus nie powierzał im samego siebie, dlatego, że on znał wszystkich;
także nie miał potrzeby, aby ktoś miał zaświadczyć o człowieku, bo sam wiedział, co było w człowieku.

Klausytis Ewangelia Jana 2