ローマ人への手紙 9:24 - すべてのバージョンを比較
ローマ人への手紙 9:24 口語訳 (Japanese: 聖書 口語訳)
神は、このあわれみの器として、またわたしたちをも、ユダヤ人の中からだけではなく、異邦人の中からも召されたのである。
ローマ人への手紙 9:24 新共同訳 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
神はわたしたちを憐れみの器として、ユダヤ人からだけでなく、異邦人の中からも召し出してくださいました。
ローマ人への手紙 9:23-24 JCB (リビングバイブル)
同時に神は、ユダヤ人であっても外国人であっても、ご自分の栄光のために呼び出し、あわれみを与えることで、神がどんなに偉大な方かをすべての人に示す権利を持っておられます。
ローマ人への手紙 9:24 JA1955 (Colloquial Japanese (1955))
神は、このあわれみの器として、またわたしたちをも、ユダヤ人の中からだけではなく、異邦人の中からも召されたのである。