ローマ人への手紙 2:20 - すべてのバージョンを比較
ローマ人への手紙 2:19-20 口語訳 (Japanese: 聖書 口語訳)
さらに、知識と真理とが律法の中に形をとっているとして、自ら盲人の手引き、やみにおる者の光、愚かな者の導き手、幼な子の教師をもって任じているのなら、
ローマ人への手紙 2:19-20 新共同訳 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
また、律法の中に、知識と真理が具体的に示されていると考え、盲人の案内者、闇の中にいる者の光、無知な者の導き手、未熟な者の教師であると自負しています。
ローマ人への手紙 2:20 JCB (リビングバイブル)
すべての知識と真理に満ちた神のおきてを知っている自分には、愚かな人々を導き、子どもたちにも神のことを教える資格があると思い込んでいます。
ローマ人への手紙 2:20 JA1955 (Colloquial Japanese (1955))
さらに、知識と真理とが律法の中に形をとっているとして、自ら盲人の手引き、やみにおる者の光、愚かな者の導き手、幼な子の教師をもって任じているのなら、