ローマ人への手紙 11:34

Colloquial Japanese (1955)

「だれが、主の心を知っていたか。だれが、主の計画にあずかったか。

いったいだれが、主のお心を知ることができますか。だれが、主のご計画の相談に加わるほどの知識を持っていますか。

「いったいだれが主の心を知っていたであろうか。
だれが主の相談相手であっただろうか。

「だれが、主の心を知っていたか。
だれが、主の計画にあずかったか。