ローマ人への手紙 1:26 - すべてのバージョンを比較
ローマ人への手紙 1:26 口語訳 (Japanese: 聖書 口語訳)
それゆえ、神は彼らを恥ずべき情欲に任せられた。すなわち、彼らの中の女は、その自然の関係を不自然なものに代え、
ローマ人への手紙 1:26 新共同訳 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
それで、神は彼らを恥ずべき情欲にまかせられました。女は自然の関係を自然にもとるものに変え、
ローマ人への手紙 1:26 JCB (リビングバイブル)
こういうわけで、神は彼らを放任し、したいままにさせられました。そのため、女は定められた自然の姿に逆らって同性愛にふけるようになり、
ローマ人への手紙 1:26 JA1955 (Colloquial Japanese (1955))
それゆえ、神は彼らを恥ずべき情欲に任せられた。すなわち、彼らの中の女は、その自然の関係を不自然なものに代え、