ローマ人への手紙 1:23 - すべてのバージョンを比較
ローマ人への手紙 1:23 新共同訳 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
滅びることのない神の栄光を、滅び去る人間や鳥や獣や這うものなどに似せた像と取り替えたのです。
ローマ人への手紙 1:23 JCB (リビングバイブル)
そして、栄光に輝き、永遠に生きておられる神を礼拝する代わりに、木や石で、鳥や獣や蛇あるいは滅ぶべき人間の偶像を造り、それを神としたのです。
ローマ人への手紙 1:23 JA1955 (Colloquial Japanese (1955))
不朽の神の栄光を変えて、朽ちる人間や鳥や獣や這うものの像に似せたのである。