ヨハネの黙示録 22:14

シェア

ヨハネの黙示録 22:14 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

命の木に対する権利を与えられ、門を通って都に入れるように、自分の衣を洗い清める者は幸いである。

ヨハネの黙示録 22:14 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

いのちの木にあずかる特権を与えられ、また門をとおって都にはいるために、自分の着物を洗う者たちは、さいわいである。

ヨハネの黙示録 22:14 リビングバイブル (JCB)

都の門から入る資格と、いのちの木の実を食べる権利とを受けたいと願い、自分の衣服を洗う人は幸いです。

ヨハネの黙示録 22:14 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

命の木に対する権利を与えられ、門を通って都に入れるように、自分の衣を洗い清める者は幸いである。

ヨハネの黙示録 22:14 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

いのちの木にあずかる特権を与えられ、また門をとおって都にはいるために、自分の着物を洗う者たちは、さいわいである。