ヨハネの黙示録 21:6 - Compare All Versions
ヨハネの黙示録 21:6 JA1955 (Colloquial Japanese (1955))
そして、わたしに仰せられた、「事はすでに成った。わたしは、アルパでありオメガである。初めであり終りである。かわいている者には、いのちの水の泉から価なしに飲ませよう。
ヨハネの黙示録 21:6 JCB (リビングバイブル)
いっさいのわざが成し遂げられました。わたしは初めであり、終わりです。のどの渇いている者には、いのちの水の泉をあげましょう。
ヨハネの黙示録 21:6 新共同訳 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
また、わたしに言われた。「事は成就した。わたしはアルファであり、オメガである。初めであり、終わりである。渇いている者には、命の水の泉から価なしに飲ませよう。
ヨハネの黙示録 21:6 口語訳 (Japanese: 聖書 口語訳)
そして、わたしに仰せられた、「事はすでに成った。わたしは、アルパでありオメガである。初めであり終りである。かわいている者には、いのちの水の泉から価なしに飲ませよう。