詩篇 3:3

シェア

詩篇 3:3 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

しかし主よ、あなたはわたしを囲む盾、わが栄え、わたしの頭を、もたげてくださるかたです。

詩篇 3:3 リビングバイブル (JCB)

しかし、主は私の盾、私の栄光、 ただ一つの望みです。 主だけが、恥辱にまみれてうなだれている私の頭を、 高く持ち上げてくださいます。

詩篇 3:3 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

多くの者がわたしに言います 「彼に神の救いなどあるものか」と。 〔セラ

詩篇 3:3 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

しかし主よ、あなたはわたしを囲む盾、わが栄え、 わたしの頭を、もたげてくださるかたです。