詩篇 127:3-4

シェア

詩篇 127:3-4 リビングバイブル (JCB)

子どもたちは主からの贈り物であり、報いです。 若いうちに生まれた子どもは、 身を守る鋭い矢のようです。

詩篇 127:3-4 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

見よ、子供たちは神から賜わった嗣業であり、胎の実は報いの賜物である。 壮年の時の子供は勇士の手にある矢のようだ。

詩篇 127:3-4 リビングバイブル (JCB)

子どもたちは主からの贈り物であり、報いです。 若いうちに生まれた子どもは、 身を守る鋭い矢のようです。

詩篇 127:3-4 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

見よ、子らは主からいただく嗣業。 胎の実りは報い。 若くて生んだ子らは、勇士の手の中の矢。

詩篇 127:3-4 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

見よ、子供たちは神から賜わった嗣業であり、 胎の実は報いの賜物である。 壮年の時の子供は勇士の手にある矢のようだ。