詩篇 104:5-7 - Compare All Versions

シェア

あなたは地をその基の上にすえて、とこしえに動くことのないようにされた。 あなたはこれを衣でおおうように大水でおおわれた。水はたたえて山々の上を越えた。 あなたのとがめによって水は退き、あなたの雷の声によって水は逃げ去った。

大地はくずれ落ちることのないように、 しっかりと据えつけられました。 また、山々をのみ尽くすほどの大洪水で、 大地は覆われました。 あなたのひと声で、 水はたちまち広大な海の底に吸い込まれ、 山々は姿を現し、 谷はあなたが定めた高さまで沈みました。

主は地をその基の上に据えられた。 地は、世々限りなく、揺らぐことがない。 深淵は衣となって地を覆い 水は山々の上にとどまっていたが あなたが叱咤されると散って行き とどろく御声に驚いて逃げ去った。

あなたは地をその基の上にすえて、 とこしえに動くことのないようにされた。 あなたはこれを衣でおおうように大水でおおわれた。 水はたたえて山々の上を越えた。 あなたのとがめによって水は退き、 あなたの雷の声によって水は逃げ去った。