ピリピ人への手紙 2:2

シェア

ピリピ人への手紙 2:2 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

どうか同じ思いとなり、同じ愛の心を持ち、心を合わせ、一つ思いになって、わたしの喜びを満たしてほしい。

ピリピ人への手紙 2:2 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

どうか同じ思いとなり、同じ愛の心を持ち、心を合わせ、一つ思いになって、わたしの喜びを満たしてほしい。

ピリピ人への手紙 2:2 リビングバイブル (JCB)

もしそうなら、互いに愛し合い、心から打ち解け合い、思いと目的とを一つにして共に働き、私を心から喜ばせてください。

ピリピ人への手紙 2:2 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

同じ思いとなり、同じ愛を抱き、心を合わせ、思いを一つにして、わたしの喜びを満たしてください。

ピリピ人への手紙 2:2 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

どうか同じ思いとなり、同じ愛の心を持ち、心を合わせ、一つ思いになって、わたしの喜びを満たしてほしい。