民数記 2:2 - すべてのバージョンを比較
民数記 2:2 口語訳 (Japanese: 聖書 口語訳)
「イスラエルの人々は、おのおのその部隊の旗のもとに、その父祖の家の旗印にしたがって宿営しなければならない。また会見の幕屋のまわりに、それに向かって宿営しなければならない。
シェア
民数記 2 口語訳民数記 2:2 新共同訳 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
イスラエルの人々は、それぞれ家系の印を描いた旗を掲げて宿営する。臨在の幕屋の周りに、距離を置いて宿営する。
シェア
民数記 2 新共同訳民数記 2:1-2 JCB (リビングバイブル)
主はさらに、モーセとアロンに命じました。「野営地の真ん中に幕屋を作り、距離をおいて各部族はその回りに、部族ごとに旗を立てて宿営しなさい。」
シェア
民数記 2 JCB民数記 2:2 JA1955 (Colloquial Japanese (1955))
「イスラエルの人々は、おのおのその部隊の旗のもとに、その父祖の家の旗印にしたがって宿営しなければならない。また会見の幕屋のまわりに、それに向かって宿営しなければならない。
シェア
民数記 2 JA1955