マタイによる福音書 5:23 - すべてのバージョンを比較
マタイによる福音書 5:23 口語訳 (Japanese: 聖書 口語訳)
だから、祭壇に供え物をささげようとする場合、兄弟が自分に対して何かうらみをいだいていることを、そこで思い出したなら、
マタイによる福音書 5:23 新共同訳 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
だから、あなたが祭壇に供え物を献げようとし、兄弟が自分に反感を持っているのをそこで思い出したなら、
マタイによる福音書 5:23 JA1955 (Colloquial Japanese (1955))
だから、祭壇に供え物をささげようとする場合、兄弟が自分に対して何かうらみをいだいていることを、そこで思い出したなら、