マタイによる福音書 27:37 - すべてのバージョンを比較
マタイによる福音書 27:37 新共同訳 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
イエスの頭の上には、「これはユダヤ人の王イエスである」と書いた罪状書きを掲げた。
マタイによる福音書 27:37 JA1955 (Colloquial Japanese (1955))
そしてその頭の上の方に、「これはユダヤ人の王イエス」と書いた罪状書きをかかげた。
イエスの頭の上には、「これはユダヤ人の王イエスである」と書いた罪状書きを掲げた。
そしてその頭の上の方に、「これはユダヤ人の王イエス」と書いた罪状書きをかかげた。