マタイによる福音書 26:73
マタイによる福音書 26:73 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)
しばらくして、そこに立っていた人々が近寄ってきて、ペテロに言った、「確かにあなたも彼らの仲間だ。言葉づかいであなたのことがわかる」。
マタイによる福音書 26:73 リビングバイブル (JCB)
ところが、しばらくすると、近くにいた人たちが彼のところへ来て、口々に言い始めました。「いや、おまえは確かにあの男の弟子の一人だ。隠してもむだだ。そのガリラヤなまりが何よりの証拠だ。」