マタイによる福音書 26:3 - すべてのバージョンを比較
マタイによる福音書 26:3 新共同訳 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
そのころ、祭司長たちや民の長老たちは、カイアファという大祭司の屋敷に集まり、
マタイによる福音書 26:3 JA1955 (Colloquial Japanese (1955))
そのとき、祭司長たちや民の長老たちが、カヤパという大祭司の中庭に集まり、
そのころ、祭司長たちや民の長老たちは、カイアファという大祭司の屋敷に集まり、
そのとき、祭司長たちや民の長老たちが、カヤパという大祭司の中庭に集まり、