マタイによる福音書 23:24 - すべてのバージョンを比較

盲目な案内者たちよ。あなたがたは、ぶよはこしているが、らくだはのみこんでいる。

ものの見えない案内人、あなたたちはぶよ一匹さえも漉して除くが、らくだは飲み込んでいる。

自分の目が見えないのに、他人の手引きをしようとする者たち。あなたがたは、小さなぶよは気にして取り出しながら、大きならくだは丸ごとのみ込んでいるのです。

盲目な案内者たちよ。あなたがたは、ぶよはこしているが、らくだはのみこんでいる。