Skip to content
聖書アプリのロゴ

マタイによる福音書 14:3 - すべてのバージョンを比較

マタイによる福音書 14:3 口語訳 (Japanese: 聖書 口語訳)

というのは、ヘロデは先に、自分の兄弟ピリポの妻ヘロデヤのことで、ヨハネを捕えて縛り、獄に入れていた。

マタイによる福音書 14:3 新共同訳 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

実はヘロデは、自分の兄弟フィリポの妻ヘロディアのことでヨハネを捕らえて縛り、牢に入れていた。

マタイによる福音書 14:3 JCB (リビングバイブル)

実はこのヘロデは以前、兄のピリポの妻であったヘロデヤのことが原因でヨハネを捕らえ、牢獄につないだ張本人でした。

マタイによる福音書 14:3 JA1955 (Colloquial Japanese (1955))

というのは、ヘロデは先に、自分の兄弟ピリポの妻ヘロデヤのことで、ヨハネを捕えて縛り、獄に入れていた。