マタイによる福音書 12:3 - すべてのバージョンを比較
マタイによる福音書 12:3 口語訳 (Japanese: 聖書 口語訳)
そこでイエスは彼らに言われた、「あなたがたは、ダビデとその供の者たちとが飢えたとき、ダビデが何をしたか読んだことがないのか。
マタイによる福音書 12:3 新共同訳 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
そこで、イエスは言われた。「ダビデが自分も供の者たちも空腹だったときに何をしたか、読んだことがないのか。
マタイによる福音書 12:3 JCB (リビングバイブル)
しかし、イエスは言われました。「ダビデ王とその家来たちが空腹になった時、どんなことをしたか、聖書で読んだことがないのですか。
マタイによる福音書 12:3 JA1955 (Colloquial Japanese (1955))
そこでイエスは彼らに言われた、「あなたがたは、ダビデとその供の者たちとが飢えたとき、ダビデが何をしたか読んだことがないのか。