ヨハネによる福音書 7:37

シェア

ヨハネによる福音書 7:37 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

祭の終りの大事な日に、イエスは立って、叫んで言われた、「だれでもかわく者は、わたしのところにきて飲むがよい。

ヨハネによる福音書 7:37 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

祭の終りの大事な日に、イエスは立って、叫んで言われた、「だれでもかわく者は、わたしのところにきて飲むがよい。

ヨハネによる福音書 7:37 リビングバイブル (JCB)

祭りの最後の一番大切な日に、イエスは大声で群衆に語りかけました。「だれでも、渇いているなら、わたしのところへ来て飲みなさい。

ヨハネによる福音書 7:37 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

祭りが最も盛大に祝われる終わりの日に、イエスは立ち上がって大声で言われた。「渇いている人はだれでも、わたしのところに来て飲みなさい。

ヨハネによる福音書 7:37 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

祭の終りの大事な日に、イエスは立って、叫んで言われた、「だれでもかわく者は、わたしのところにきて飲むがよい。