ヨハネによる福音書 20:13
ヨハネによる福音書 20:13 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)
すると、彼らはマリヤに、「女よ、なぜ泣いているのか」と言った。マリヤは彼らに言った、「だれかが、わたしの主を取り去りました。そして、どこに置いたのか、わからないのです」。
ヨハネによる福音書 20:13 リビングバイブル (JCB)
「なぜ泣いているのですか。」天使たちがマリヤに尋ねました。「だれかが私の主を取って行ったのです。どこに持って行ったのか、わからないのです。」