ヤコブの手紙 2:14

シェア

ヤコブの手紙 2:14 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

わたしの兄弟たちよ。ある人が自分には信仰があると称していても、もし行いがなかったら、なんの役に立つか。その信仰は彼を救うことができるか。

ヤコブの手紙 2:14 リビングバイブル (JCB)

愛する皆さん。自分には信仰があると言っても、それを行動で表さなかったら、どうしてその信仰を実証できるでしょう。そのような信仰が、人を救うことができるでしょうか。

ヤコブの手紙 2:14 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

わたしの兄弟たち、自分は信仰を持っていると言う者がいても、行いが伴わなければ、何の役に立つでしょうか。そのような信仰が、彼を救うことができるでしょうか。

ヤコブの手紙 2:14 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

わたしの兄弟たちよ。ある人が自分には信仰があると称していても、もし行いがなかったら、なんの役に立つか。その信仰は彼を救うことができるか。