出エジプト記 10:2

シェア

出エジプト記 10:2 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

また、わたしがエジプトびとをあしらったこと、また彼らの中にわたしが行ったしるしを、あなたがたが、子や孫の耳に語り伝えるためである。そしてあなたがたは、わたしが主であることを知るであろう」。

出エジプト記 10:2 リビングバイブル (JCB)

わたしが主であることをあなたがたが知るためである。わたしがエジプトでどんなことを行ったか、あなたの子どもや孫たちに語り伝えなさい。」

出エジプト記 10:2 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

わたしがエジプト人をどのようにあしらったか、どのようなしるしを行ったかをあなたが子孫に語り伝え、わたしが主であることをあなたたちが知るためである。」

出エジプト記 10:2 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

また、わたしがエジプトびとをあしらったこと、また彼らの中にわたしが行ったしるしを、あなたがたが、子や孫の耳に語り伝えるためである。そしてあなたがたは、わたしが主であることを知るであろう」。