王はエステルにむかって金の笏を伸べたので、エステルは身を起して王の前に立ち、
王が金の笏を差し伸べたので、エステルは身を起こし、王の前に立って、
この時も、王は金の笏を差し伸べたので、彼女は身を起こし、立ち上がって、
