エステル記 2:6 - すべてのバージョンを比較
エステル記 2:6 口語訳 (Japanese: 聖書 口語訳)
彼はバビロンの王ネブカデネザルが捕えていったユダの王エコニヤと共に捕えられていった捕虜のひとりで、エルサレムから捕え移された者である。
シェア
エステル記 2 口語訳エステル記 2:6 新共同訳 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
この人は、バビロン王ネブカドネツァルによって、ユダ王エコンヤと共にエルサレムから連れて来られた捕囚民の中にいた。
シェア
エステル記 2 新共同訳エステル記 2:6 JCB (リビングバイブル)
キシュは、エルサレムがバビロンのネブカデネザル王の手に落ちた時に捕らえられ、ユダのエコヌヤ王をはじめ多くの人々とともに、バビロンへ送られて来たのでした。
シェア
エステル記 2 JCBエステル記 2:6 JA1955 (Colloquial Japanese (1955))
彼はバビロンの王ネブカデネザルが捕えていったユダの王エコニヤと共に捕えられていった捕虜のひとりで、エルサレムから捕え移された者である。