Skip to content
聖書アプリのロゴ

伝道の書 2:2 - すべてのバージョンを比較

伝道の書 2:2 口語訳 (Japanese: 聖書 口語訳)

わたしは笑いについて言った、「これは狂気である」と。また快楽について言った、「これは何をするのか」と。

伝道の書 2:2 新共同訳 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

笑いに対しては、狂気だと言い 快楽に対しては、何になろうと言った。

伝道の書 2:1-2 JCB (リビングバイブル)

それで私は、「愉快に生きよう。思う存分楽しむのだ」と思いました。ところが、こうした生き方も実にむなしいことがわかりました。一日中笑っているのは愚かなことです。それが何の得になるのでしょう。

伝道の書 2:2 JA1955 (Colloquial Japanese (1955))

わたしは笑いについて言った、「これは狂気である」と。また快楽について言った、「これは何をするのか」と。