使徒行伝 9:2 - すべてのバージョンを比較
使徒行伝 9:2 口語訳 (Japanese: 聖書 口語訳)
ダマスコの諸会堂あての添書を求めた。それは、この道の者を見つけ次第、男女の別なく縛りあげて、エルサレムにひっぱって来るためであった。
シェア
使徒行伝 9 口語訳使徒行伝 9:2 新共同訳 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
ダマスコの諸会堂あての手紙を求めた。それは、この道に従う者を見つけ出したら、男女を問わず縛り上げ、エルサレムに連行するためであった。
シェア
使徒行伝 9 新共同訳使徒行伝 9:2 JCB (リビングバイブル)
そして、ダマスコの諸会堂あての手紙を書いてくれと頼み込みました。それはダマスコのクリスチャンを、男だろうが女だろうが、見つけしだい縛り上げ、エルサレムに連行するためでした。
シェア
使徒行伝 9 JCB使徒行伝 9:2 JA1955 (Colloquial Japanese (1955))
ダマスコの諸会堂あての添書を求めた。それは、この道の者を見つけ次第、男女の別なく縛りあげて、エルサレムにひっぱって来るためであった。