使徒行伝 7:49

シェア

使徒行伝 7:49 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

『主が仰せられる、どんな家をわたしのために建てるのか。わたしのいこいの場所は、どれか。天はわたしの王座、地はわたしの足台である。

使徒行伝 7:48-50 リビングバイブル (JCB)

しかし神様は、人間が造った神殿にはお住みにならないのです。主は預言者の口を通して、次のように語っておられます。 『主は言われる。 天はわたしの王座、 地はわたしの足台。 いったいどのような家を わたしのために建てようというのか。 わたしが、そのような所にとどまるだろうか。 わたしが、天と地とを造ったのではないか。』

使徒行伝 7:49 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

『主は言われる。 「天はわたしの王座、 地はわたしの足台。 お前たちは、わたしに どんな家を建ててくれると言うのか。 わたしの憩う場所はどこにあるのか。

使徒行伝 7:49 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

『主が仰せられる、 どんな家をわたしのために建てるのか。 わたしのいこいの場所は、どれか。 天はわたしの王座、 地はわたしの足台である。