使徒行伝 6:7

シェア

使徒行伝 6:7 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

こうして神の言は、ますますひろまり、エルサレムにおける弟子の数が、非常にふえていき、祭司たちも多数、信仰を受けいれるようになった。

使徒行伝 6:7 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

こうして神の言は、ますますひろまり、エルサレムにおける弟子の数が、非常にふえていき、祭司たちも多数、信仰を受けいれるようになった。

使徒行伝 6:7 リビングバイブル (JCB)

こうして、神のことばはますます広まり、エルサレムでは、弟子の数が驚くほど増えていきました。ユダヤ教の祭司たちの中からも、信仰に入る者が数多く出ました。

使徒行伝 6:7 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

こうして、神の言葉はますます広まり、弟子の数はエルサレムで非常に増えていき、祭司も大勢この信仰に入った。

使徒行伝 6:7 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

こうして神の言は、ますますひろまり、エルサレムにおける弟子の数が、非常にふえていき、祭司たちも多数、信仰を受けいれるようになった。