使徒行伝 4:7 - すべてのバージョンを比較
使徒行伝 4:7 口語訳 (Japanese: 聖書 口語訳)
そして、そのまん中に使徒たちを立たせて尋問した、「あなたがたは、いったい、なんの権威、また、だれの名によって、このことをしたのか」。
シェア
使徒行伝 4 口語訳使徒行伝 4:7 新共同訳 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
そして、使徒たちを真ん中に立たせて、「お前たちは何の権威によって、だれの名によってああいうことをしたのか」と尋問した。
シェア
使徒行伝 4 新共同訳使徒行伝 4:7 JA1955 (Colloquial Japanese (1955))
そして、そのまん中に使徒たちを立たせて尋問した、「あなたがたは、いったい、なんの権威、また、だれの名によって、このことをしたのか」。