コンテンツへスキップ

使徒行伝 4:33 - すべてのバージョンを比較

使徒行伝 4:33 口語訳 (Japanese: 聖書 口語訳)

使徒たちは主イエスの復活について、非常に力強くあかしをした。そして大きなめぐみが、彼ら一同に注がれた。

使徒行伝 4:33 新共同訳 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

使徒たちは、大いなる力をもって主イエスの復活を証しし、皆、人々から非常に好意を持たれていた。

使徒行伝 4:33 JCB (リビングバイブル)

使徒たちは主イエスの復活を力強く語り、すべての者の上に恵みがありました。

使徒行伝 4:33 JA1955 (Colloquial Japanese (1955))

使徒たちは主イエスの復活について、非常に力強くあかしをした。そして大きなめぐみが、彼ら一同に注がれた。