聖書アプリのロゴ
検索アイコン

使徒行伝 2:12 - すべてのバージョンを比較

使徒行伝 2:12 口語訳 (Japanese: 聖書 口語訳)

みんなの者は驚き惑って、互に言い合った、「これは、いったい、どういうわけなのだろう」。

使徒行伝 2:12 新共同訳 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

人々は皆驚き、とまどい、「いったい、これはどういうことなのか」と互いに言った。

使徒行伝 2:12 JCB (リビングバイブル)

人々はただ呆然として、「いったい、どうなっているのだ」と顔を見合わせました。

使徒行伝 2:12 JA1955 (Colloquial Japanese (1955))

みんなの者は驚き惑って、互に言い合った、「これは、いったい、どういうわけなのだろう」。