Skip to content
聖書アプリのロゴ

使徒行伝 13:24 - すべてのバージョンを比較

使徒行伝 13:24 口語訳 (Japanese: 聖書 口語訳)

そのこられる前に、ヨハネがイスラエルのすべての民に悔改めのバプテスマを、あらかじめ宣べ伝えていた。

使徒行伝 13:24 新共同訳 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ヨハネは、イエスがおいでになる前に、イスラエルの民全体に悔い改めの洗礼を宣べ伝えました。

使徒行伝 13:24 JCB (リビングバイブル)

この方がおいでになる前にバプテスマのヨハネが、イスラエルの全国民が罪を捨て、神に立ち返らなければならないと教えました。

使徒行伝 13:24 JA1955 (Colloquial Japanese (1955))

そのこられる前に、ヨハネがイスラエルのすべての民に悔改めのバプテスマを、あらかじめ宣べ伝えていた。