使徒行伝 10:34-35

シェア

使徒行伝 10:34-35 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

そこでペテロは口を開いて言った、「神は人をかたよりみないかたで、 神を敬い義を行う者はどの国民でも受けいれて下さることが、ほんとうによくわかってきました。

使徒行伝 10:34-35 リビングバイブル (JCB)

ペテロは話し始めました。「神様はただユダヤ人だけを愛しておられるのではないことが、はっきりわかりました。 神を礼拝し、また良い行いをして神に喜ばれる人は、どこの国にもいるのです。

使徒行伝 10:34-35 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

そこで、ペトロは口を開きこう言った。「神は人を分け隔てなさらないことが、よく分かりました。 どんな国の人でも、神を畏れて正しいことを行う人は、神に受け入れられるのです。

使徒行伝 10:34-35 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

そこでペテロは口を開いて言った、「神は人をかたよりみないかたで、 神を敬い義を行う者はどの国民でも受けいれて下さることが、ほんとうによくわかってきました。