テモテへの第二の手紙 2:15
テモテへの第二の手紙 2:15 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)
あなたは真理の言葉を正しく教え、恥じるところのない錬達した働き人になって、神に自分をささげるように努めはげみなさい。
テモテへの第二の手紙 2:15 リビングバイブル (JCB)
あなたは、神から、「よくやった」とおほめのことばがいただけるように、熱心に励みなさい。神があなたの仕事ぶりを評価される時、胸を張っていられるような働き手になりなさい。そのために、聖書が教えていること、意味することを学びなさい。
テモテへの第二の手紙 2:15 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)
あなたは、適格者と認められて神の前に立つ者、恥じるところのない働き手、真理の言葉を正しく伝える者となるように努めなさい。