テサロニケ人への第二の手紙 1:9 - すべてのバージョンを比較
テサロニケ人への第二の手紙 1:9 口語訳 (Japanese: 聖書 口語訳)
そして、彼らは主のみ顔とその力の栄光から退けられて、永遠の滅びに至る刑罰を受けるであろう。
テサロニケ人への第二の手紙 1:9 新共同訳 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
彼らは、主の面前から退けられ、その栄光に輝く力から切り離されて、永遠の破滅という刑罰を受けるでしょう。
テサロニケ人への第二の手紙 1:9 JA1955 (Colloquial Japanese (1955))
そして、彼らは主のみ顔とその力の栄光から退けられて、永遠の滅びに至る刑罰を受けるであろう。