テモテへの第一の手紙 5:17

シェア

テモテへの第一の手紙 5:17 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

よい指導をしている長老、特に宣教と教とのために労している長老は、二倍の尊敬を受けるにふさわしい者である。

テモテへの第一の手紙 5:17 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

よい指導をしている長老、特に宣教と教とのために労している長老は、二倍の尊敬を受けるにふさわしい者である。

テモテへの第一の手紙 5:17 リビングバイブル (JCB)

与えられた仕事を忠実に果たしている牧師〔または長老〕は、それに見合う十分な報酬を受け、尊敬されるべきです。説教と教育の両方にあたっている場合は、特にそうでなければなりません。

テモテへの第一の手紙 5:17 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

よく指導している長老たち、特に御言葉と教えのために労苦している長老たちは二倍の報酬を受けるにふさわしい、と考えるべきです。

テモテへの第一の手紙 5:17 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

よい指導をしている長老、特に宣教と教とのために労している長老は、二倍の尊敬を受けるにふさわしい者である。