ヨハネの第一の手紙 3:16

ヨハネの第一の手紙 3:16 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

主は、わたしたちのためにいのちを捨てて下さった。それによって、わたしたちは愛ということを知った。それゆえに、わたしたちもまた、兄弟のためにいのちを捨てるべきである。

ヨハネの第一の手紙 3:16 リビングバイブル (JCB)

キリストは、私たちのために進んでいのちを捨ててくださいました。そのことによって、私たちは愛を知ったのです。ですから、私たちも兄弟のために、いのちを捨てるべきです。

ヨハネの第一の手紙 3:16 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

イエスは、わたしたちのために、命を捨ててくださいました。そのことによって、わたしたちは愛を知りました。だから、わたしたちも兄弟のために命を捨てるべきです。

ヨハネの第一の手紙 3:16 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

主は、わたしたちのためにいのちを捨てて下さった。それによって、わたしたちは愛ということを知った。それゆえに、わたしたちもまた、兄弟のためにいのちを捨てるべきである。