コリント人への第一の手紙 4:9
コリント人への第一の手紙 4:9 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)
わたしはこう考える。神はわたしたち使徒を死刑囚のように、最後に出場する者として引き出し、こうしてわたしたちは、全世界に、天使にも人々にも見せ物にされたのだ。
コリント人への第一の手紙 4:9 リビングバイブル (JCB)
こんなイメージが浮かびます。神様は私たち使徒を、死罪の判決が下された捕虜のように凱旋行列の最後に引き出し、人々や天使の前で見せ物にされたのだ、と。