コリント人への第一の手紙 2:6

シェア

コリント人への第一の手紙 2:6 Colloquial Japanese (1955) (JA1955)

しかしわたしたちは、円熟している者の間では、知恵を語る。この知恵は、この世の者の知恵ではなく、この世の滅び行く支配者たちの知恵でもない。

コリント人への第一の手紙 2:6 リビングバイブル (JCB)

とはいえ、成長したクリスチャンの間では、私はすぐれた知恵のことばを語ります。しかしそれは、この地上の知恵ではなく、また滅ぶべき運命にある、この世の支配者の気に入る知恵でもありません。

コリント人への第一の手紙 2:6 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 (新共同訳)

しかし、わたしたちは、信仰に成熟した人たちの間では知恵を語ります。それはこの世の知恵ではなく、また、この世の滅びゆく支配者たちの知恵でもありません。

コリント人への第一の手紙 2:6 Japanese: 聖書　口語訳 (口語訳)

しかしわたしたちは、円熟している者の間では、知恵を語る。この知恵は、この世の者の知恵ではなく、この世の滅び行く支配者たちの知恵でもない。