SAN JUAN 8:32

If we choose to follow Christ, we’re engaged in spiritual warfare. It’s unseen and often undetected, but just because we can’t see it doesn’t mean it’s nonexistent. Our spiritual enemy desires to disrupt our lives so we’ll live miserably. In this 5-day Plan, learn how to find victory by relying on God’s strength because it’s available. We just have to begin using it.

自覚の有無にかかわらず、私たちの誰もが世界観を持っています！クリスチャンとして、私たちがどのようなフィルターを通して世界を見ているかに気づくことは、私たちの霊的成熟、ライフスタイル、影響力にとって不可欠です。メディアであれ、他人との会話であれ、情報を批判的に考え、分析する方法を学ぶことで、様々な問題や人生の状況に確信を持って対処する力を得ることができます！

When war starts to wage in your mind, the enemy will use every tool in his arsenal to weaken your relationship with God. This devotional will equip you with inspirations of hope to conquer anger, confusion, condemnation, fear, doubt. These insights will help you uncover the enemy's plot to confuse you and confront destructive thought patterns. Gain strength, encouragement and victory over every battle in your mind.

このデボーションは、怒りや混乱、非難、恐れ、疑いなど、どんなものも乗り越えることができる希望をあなたに備えてくれます。これらの知恵を理解することで、あなたは悪魔のウソを見破り、あなたを混乱に陥れようとする悪魔の策略を暴けるようになります。またネガティブな思考に立ち向かえるようになり、思考を変えていく中で勝利を見つけられるようになります。強められ、勇気付けられ、そして何よりも重要な「思考という名の戦場における勝利」をあなたは手にすることができるのです。たとえ一日に一歩ずつだとしても、あなたには悪魔に反撃する力があるのです……！