民数記 8
8
ランプスタンド
1 神はモーセに語った。
2「ランプスタンドの前が明るくなるように7つのオイルランプをランプスタンドの上に置くようにアロンに伝えてくれ」
3アロンは神がモーセに与えた命令に従って、ランプスタンドの前が照らされるようにオイルランプを正しい場所に置いた。 4ランプスタンドは金の塊をハンマーで叩いて作られており、土台から7つに枝分かれする部分や、花をかたどった飾りの部分まで全て金で作られていた。その模様はまさに神がモーセに示した通りであった。
レビ人を捧げる
5 神はモーセに語った。
6「イスラエルの人々からレビ人だけを集めて彼らを清めろ。【ここでの「清め」という言葉は、儀式的にその者の汚れを取り除くという意味で使われている】
7その方法はこの通りだ。清めの水を彼らに振り掛け、全身の毛を剃る。その後、着ている服を洗わなければならない。こうすれば彼らの体は清められる。
8彼らには、若いオスの牛1頭と穀物の捧げ物を一緒に持って来させろ。この穀物の捧げ物は、小麦の最良質の部分を油でこねたものだ。そして、それとは別にもう1頭、若いオスの牛を清めの生贄として持って来させるんだ。 9レビ人を聖なる部屋の入り口に連れて来たら、全てのイスラエルの民をそこに集合させろ。 10そして、わたし神の前にレビ人を差し出し、イスラエルの代表者たちが彼らの上に手を置く。【これは、全てのイスラエル人の代わりにレビ人が幕屋を移動する仕事を神から捧げられたことを表している】 11アロンがレビ人を神に捧げることで、彼らレビ人は神であるわたしのために特別な仕事をする準備が整えられるのだ。
12捧げられた2頭の若いオスの牛の頭にレビ人の手を置かせろ。1頭は清めの生贄として、もう1頭は全焼の生贄としての役割を果たす。これらの生贄が、聖なる幕屋をレビ人の汚れから清め、罪悪感を取り去ってくれる。 13こうすることで、お前は、レビ人をアロンとその息子たちの助手とすることができる。そしてお前は彼らレビ人を神への特別な捧げ物として献上する。 14こうしてレビ人は、他のイスラエル人から分けられ、わたしのものとなるのだ。
15伝えた手順で純潔となり、わたしに捧げられたレビ人は聖なる部屋を移動する仕事をこなすようになる。 16イスラエル人はレビ人をわたしに捧げなさい。彼らはわたしのものだ。イスラエルの家族の全ての長男の代わりに、わたしはレビ人を手にしたのだ。 17イスラエルの中で第一子である男や動物は全てわたしのものだ。わたしがエジプトで初めに生まれた男と動物の命を取った時、イスラエルで初めに生まれた男とオスの動物をわたしのものとして選んだ。 18しかしいま、わたしはイスラエルの長男全ての代わりにレビ人をもらう。 19わたしは彼らをイスラエル中から選んだ。そして、彼らをアロンとその息子たちに与える。彼らには、イスラエルの人々のために聖なる部屋の近くで懸命に働いてもらう。その仕事に潜む危険を、彼らがイスラエルの人々の代わりに全て背負うのだ。こうすれば、イスラエルの人々が幕屋にある神聖な物に触れてしまい、病気や害に見舞われることも無くなるだろう」
20こうしてモーセとアロンを含めた全てのイスラエルの民が神に従い、神がモーセに命じた通りレビ人を捧げた。 21レビ人は自身を清めた後、着ている服を洗った。そして、掲げられた捧げ物としてアロンが彼らを神に捧げた。さらにアロンは、聖なる幕屋をレビ人の汚れから清め、彼らの罪悪感を取り去るための2つの生贄を捧げた。 22その後、仕事をするためにレビ人は聖なる部屋に向かい、アロンとその息子たちは彼らの仕事を監督した。アロンとその息子たちは神がモーセに命じた通りにこれを行った。
23そして、神はモーセに語った。
24「これはレビ人への掟だ。25歳以上の者に聖なる部屋での仕事をする資格と義務がある。 25しかし50歳になった男は、そこで定年とする。 26定年に達した者は、他のレビ人と共に聖なる部屋での警備にあたってもらう。しかし、彼らはもう幕屋の引っ越しなどの重責を担うようなことはない。こうすることで、お前はレビ人の職務を管理するのだ」
ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー
© 2025 Bible League International
民数記 8
8
ランプスタンド
1 神はモーセに語った。
2「ランプスタンドの前が明るくなるように7つのオイルランプをランプスタンドの上に置くようにアロンに伝えてくれ」
3アロンは神がモーセに与えた命令に従って、ランプスタンドの前が照らされるようにオイルランプを正しい場所に置いた。 4ランプスタンドは金の塊をハンマーで叩いて作られており、土台から7つに枝分かれする部分や、花をかたどった飾りの部分まで全て金で作られていた。その模様はまさに神がモーセに示した通りであった。
レビ人を捧げる
5 神はモーセに語った。
6「イスラエルの人々からレビ人だけを集めて彼らを清めろ。【ここでの「清め」という言葉は、儀式的にその者の汚れを取り除くという意味で使われている】
7その方法はこの通りだ。清めの水を彼らに振り掛け、全身の毛を剃る。その後、着ている服を洗わなければならない。こうすれば彼らの体は清められる。
8彼らには、若いオスの牛1頭と穀物の捧げ物を一緒に持って来させろ。この穀物の捧げ物は、小麦の最良質の部分を油でこねたものだ。そして、それとは別にもう1頭、若いオスの牛を清めの生贄として持って来させるんだ。 9レビ人を聖なる部屋の入り口に連れて来たら、全てのイスラエルの民をそこに集合させろ。 10そして、わたし神の前にレビ人を差し出し、イスラエルの代表者たちが彼らの上に手を置く。【これは、全てのイスラエル人の代わりにレビ人が幕屋を移動する仕事を神から捧げられたことを表している】 11アロンがレビ人を神に捧げることで、彼らレビ人は神であるわたしのために特別な仕事をする準備が整えられるのだ。
12捧げられた2頭の若いオスの牛の頭にレビ人の手を置かせろ。1頭は清めの生贄として、もう1頭は全焼の生贄としての役割を果たす。これらの生贄が、聖なる幕屋をレビ人の汚れから清め、罪悪感を取り去ってくれる。 13こうすることで、お前は、レビ人をアロンとその息子たちの助手とすることができる。そしてお前は彼らレビ人を神への特別な捧げ物として献上する。 14こうしてレビ人は、他のイスラエル人から分けられ、わたしのものとなるのだ。
15伝えた手順で純潔となり、わたしに捧げられたレビ人は聖なる部屋を移動する仕事をこなすようになる。 16イスラエル人はレビ人をわたしに捧げなさい。彼らはわたしのものだ。イスラエルの家族の全ての長男の代わりに、わたしはレビ人を手にしたのだ。 17イスラエルの中で第一子である男や動物は全てわたしのものだ。わたしがエジプトで初めに生まれた男と動物の命を取った時、イスラエルで初めに生まれた男とオスの動物をわたしのものとして選んだ。 18しかしいま、わたしはイスラエルの長男全ての代わりにレビ人をもらう。 19わたしは彼らをイスラエル中から選んだ。そして、彼らをアロンとその息子たちに与える。彼らには、イスラエルの人々のために聖なる部屋の近くで懸命に働いてもらう。その仕事に潜む危険を、彼らがイスラエルの人々の代わりに全て背負うのだ。こうすれば、イスラエルの人々が幕屋にある神聖な物に触れてしまい、病気や害に見舞われることも無くなるだろう」
20こうしてモーセとアロンを含めた全てのイスラエルの民が神に従い、神がモーセに命じた通りレビ人を捧げた。 21レビ人は自身を清めた後、着ている服を洗った。そして、掲げられた捧げ物としてアロンが彼らを神に捧げた。さらにアロンは、聖なる幕屋をレビ人の汚れから清め、彼らの罪悪感を取り去るための2つの生贄を捧げた。 22その後、仕事をするためにレビ人は聖なる部屋に向かい、アロンとその息子たちは彼らの仕事を監督した。アロンとその息子たちは神がモーセに命じた通りにこれを行った。
23そして、神はモーセに語った。
24「これはレビ人への掟だ。25歳以上の者に聖なる部屋での仕事をする資格と義務がある。 25しかし50歳になった男は、そこで定年とする。 26定年に達した者は、他のレビ人と共に聖なる部屋での警備にあたってもらう。しかし、彼らはもう幕屋の引っ越しなどの重責を担うようなことはない。こうすることで、お前はレビ人の職務を管理するのだ」
ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー
© 2025 Bible League International