エゼキエル書 21
21
鞘から抜かれる剣
1 神のことばが私に与えられた・・・
2「人の子 よ。エルサレムに顔を向けて、いくつもある彼らの礼拝所にわたしからの警告を与え、イスラエルの地に何が起こるのかを伝えてくれ。 3イスラエルの地に向かって、こう言うんだ・・・『神はこう語っている・・・“見なさい。わたしはお前と対立している。そして、わたしは鞘から剣を抜き、正しい人も悪い人も全て殺すだろう。 4わたしはお前から、正しい人も悪い人も全てを殺し、鞘から剣を抜いて、南から北に住む全ての人にその剣を向ける。 5そして、鞘から剣を抜いたのが神であるわたしだと、全ての人が知るだろう。だが、その剣がまた鞘に戻されることはない”』
6だから人の子 よ。心で深いため息をつき、地面に倒れ込みなさい。彼らの目の前で、深い悲しみのため息をつくのだ。 7そして、もし彼らが『なぜ、ため息をついているんだ?』と尋ねたら、『悲しい知らせがあるからだ。それを聞けば、全ての人の心はしおれてしまい、手からは力が抜け、霊は弱くなり、恐怖のあまりにおもらしをしてしまい、膝がビショビショになる。見るんだ。その悲しい知らせは訪れ、実現する。これが王である神のことばだ・・・』と答えなさい」
殺す者の手に渡された剣
8 神のことばが私に与えられた・・・
9「人の子 よ。王である神のことばとして、これを伝えてくれ・・・
『見ろ!剣だ。
剣は磨かれ、研ぎ澄まされている。
10殺しのために研がれ、
イナズマの光線のように輝くために磨かれた。
何をニヤニヤしている?
罰を与えても、お前は何も変わろうとはしなかった。【この文章はヘブル語訳でも不明確である】
11だから剣の出番としてそれが磨かれた。
それは研がれて磨かれ、
殺す者の手に渡された』」
12「人の子 よ。泣き叫ぶんだ。 太ももを打ちたたいて悲しみを表しなさい。その剣はわたしの国民とイスラエルの全ての指導者に向けられているから。上に立つ彼らも、わたしの国民と共にその剣の餌食となる。 13わたしは全ての者に対して試練を与える。なぜなら、わたしが与えた罰は、彼らに何の変化ももたらさなかったからだ。これが王である神のことばだ・・・【へブル語でのこの節は意味が不明】
14 人の子 よ。わたしのことばを人々に伝えるんだ。拳を突き合わせなさい。剣は2度どころか、3度振り下ろされる。この剣は彼らを突き刺すため。その剣は大虐殺に使われる。その剣は彼らを囲み、彼らに逃げ道を与えない。 15彼らの心はしおれ、多くが倒れる。鞘から抜かれた剣は、町のあらゆる門で待ち構えている。イナズマの光が輝くように剣は磨かれ、殺しのために研がれた。 16研ぎ澄まされた剣よ!導かれる方向にお前の刃を向け、右にも左にも切り裂け。
17このわたしも拳を突き合わせてからこの怒りを鎮めよう。これは神であるわたしのことばだ」
エルサレムへの警告
18 神のことばが私に与えられた・・・
19「人の子 よ。バビロンの王の剣のために2つの道を地図に描きなさい。それらは同じ場所からスタートし、枝分かれした2つの道だ。道が分かれるその地点に、それぞれの道がそれぞれ違う町に続いていることを教える標識を立ててくれ。 201つの道はアモン人の町ラバに続き、もう1つの道はユダの城門に囲まれた町エルサレムへと続く。 21バビロンの王は道が二股に分かれるその地点まで来ると、どちらに行くべきかを決めるためにいろんな占いを使う。矢をシャッフルしたり、代々と礼拝してきた偶像にたずねたり、殺した動物の肝臓を観察して方向を決める。
22これらの占いは、彼がエルサレムへと続く右の道に進むように導く。そして、さらに彼が城門を破るための丸太でエルサレムに突撃し、『皆殺しだー!』と命令するように仕向ける。兵たちは雄叫びをあげ、丸太で城門に突撃し、城壁を越えるための傾斜路を築くと、攻撃のための櫓を建てる。 23しかし、エルサレムの人々はバビロンの王が受け取った占いは、イカサマの占いだと考える。彼らはバビロンの王と交わした平和同盟を信じていたから、そんなことは起きないだろうと油断をしている。しかし、バビロンの王はその同盟を最初に破ったのがユダであることを彼らに思い出させ、彼らを捕囚とする」
24これが王である神のことばだ・・・
「これは、お前の犯した歪みが放っておけないほどだからだ。お前たちが道を踏み外したのは明らかになった。お前たちの曲がったその生き方は、間違いで満ちている。それにわたしが気づいたから、お前たちは捕囚として連れて行かれるのだ。 25そして、裏切り者であり腐敗しているイスラエルの指導者よ。お前への最後の制裁の時は来た」
26これが王である神のことばだ・・・
「ターバンを脱ぎ、冠を外せ。時は来た。高いところにいる者は低くされ、低いところにいる者は高くされるべき。 27完全な破滅をわたしはこの町にもたらす。しかし、それはその判決を下す権威を持つ者が訪れるまでは起こらない。そして、その彼にわたしはエルサレムを与える。
アモン人への警告
28そして、人の子 よ。お前は預言をするんだ。アモン人がエルサレムをバカにしたことについての王である神のことばを伝えてくれ。
剣だ。ネブカデネザルの剣だ。
剣が殺しのために鞘から抜かれた。
それは殺しのために研がれ、
イナズマのように輝くために磨かれた。
29アモン人よ、お前たちに示されるビジョンは幻想にすぎない。
語られる占いはイカさまにすぎない。
ネブカデネザルの剣よ、お前は今、あの邪悪なアモン人の喉元にいる。
アモン人よ、お前たちはすぐにも死体と変わる。
時は来た。
お前たちへの最後の制裁の時が。
剣(バビロン)への警告
30 剣を鞘に戻すんだ。
ネブカデネザルの剣よ!お前が形造られたところで、
お前が生まれた地で、
わたしはお前に判決を下す。
31そこでわたしはこの怒りをお前に爆発させ、
その怒りの炎をお前に下す。
そして、滅ぼすのが上手な
獣のような者たちの手にお前を渡す。
32お前はその火の燃料となり、
お前の血はその地に飛び散る。
そして、お前は人々から忘れ去られるだろう。
これは神であるわたしのことばだ」
ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー
© 2025 Bible League International