出エジプト記 40
40
聖なる幕屋を設置するモーセ
1 神がモーセに言った。
2「最初の月の第1日目に、聖なる幕屋に、聖なる部屋を設けよ。 3契約の箱を最も神聖な部屋の中に入れ、そこを隔てるカーテンをかけるのだ。 4次にテーブルを運び入れ、その上に置くべきものを置く。その後、ランプスタンドを運び入れ、そのスタンドの上にランプを置け。 5お香を焚くための金の祭壇を、契約の箱の前にセットしろ。 そして、最も神聖な部屋の入口にカーテンをかけるのだ」
6「全焼の生贄用の祭壇は、聖なる幕屋である聖なる部屋への入口前に置く。 7器は、祭壇と聖なる部屋の間に置く。 器には水を入れておくのだ。 8敷地を囲むカーテンフェンスを設置し、敷地内への入口にもカーテンをたらす」
9「聖なる幕屋も、中にあるものも、全てに注ぎ用オイルを注ぐのだ！ これを注ぐことで、全てが神聖となる。 10生贄を焼くための祭壇や、付属品にもそのオイルを注ぐのだ。こうすることで、全てが神聖となる。 11同じように、器とその台にも注ぎ神聖とする」
12「アロンと彼の息子たちを聖なる部屋の入口に連れてきて、彼らを水で洗うんだ！ 13次にアロンに特別な服を着せ、オイルを注ぎ、聖なる者とする。そうすれば祭司としてわたしに仕えることができるのだ。 14次にロングTシャツをアロンの息子たちに着させ、 15同じようにオイルを注ぐのだ。こうして彼らも祭司としてわたしに仕えることができる。オイルを注ぐ時、彼らは祭司となるのだ。この家族は祭司としてその職を代々受け継いでいく」
16モーセは神が命じたとおりに従った！
17エジプトから抜け出して2年が経ち、最初の月の第1日目の正しい時に、聖なる幕屋を設置した。 18神の言われた通りにモーセは聖なる幕屋を建て上げたのだ。 まず土台を築き、土台に骨組みをはめ、補強板をつけ、柱を建てた。 19その後、モーセは聖なる幕屋の上に、外側用のテントカバーを被せた。彼は神が命じた通りに行ったのだ。
20モーセは契約が記された石板を2枚取り、神聖な箱の中に入れた。そして棒を通すと、フタを被せた。 21その後、モーセはその神聖な箱を、最も神聖な幕屋に入れ、それが守られるようにカーテンを正しい位置に取り付けた。こうして神が命じた通り、カーテンの内側に契約の箱を置いた。 22それからモーセはテーブルを、聖なる幕屋内にある聖なる部屋の北側に設置し、それをカーテンの前に置いた。 23神が命じた通り、パンをテーブルの上に置き、神の前に置いた。 24次にモーセは、テーブルの向かい側に、すなわち、聖なる幕屋の南側にある聖なる部屋内にランプスタンドを置いた。 25神が命じた通り、ランプをランプ台の上に置き、神の前に置いた。
26次にモーセは聖なる部屋の中にあるカーテンの前に金の祭壇を置いた。 27そして、彼は神が命じた通り、甘い香りの出るお香を祭壇の上で焚いた。 28次に聖なる幕屋への入口にカーテンをかけた。
29モーセは全焼の生贄のために祭壇を聖なる幕屋、すなわち聖なる部屋への入口手前に置いた。そして神が命じた通り、捧げ物を焼いて、穀物も捧げたのだ。
30次に、聖なる部屋と祭壇の間に器を置き、洗うための水をその中に入れた。 31モーセとアロン、アロンの息子たちは、その器の水で手と足を洗った。 32聖なる部屋へ入る度に、彼らは自分自身を洗ったのだ。彼らは祭壇へ近寄る時にも、自分自身を洗った。彼らは神が命じた通りにそれを行ったのだ。
33 聖なる幕屋と祭壇の敷地の周りにはカーテンフェンスを張った。そして、敷地内への入口にもカーテンをたらし、仕事を完成させた！！
神の栄光
（民数記9:15-23）
34すると・・・！
雲が聖なる部屋を覆い、聖なる幕屋全体は神の栄光に満ちたのだ！ 35聖なる幕屋が神の栄光に満ち、雲が留まっていたため、モーセは聖なる部屋の中に入ることができなかった。
36雲が聖なる幕屋から浮上すると、イスラエルの民はその雲について行き、旅を続けた。 37だが雲が聖なる幕屋に留まる時には、民はそこから動こうとしなかった。雲が浮上するまで待っていたのだ。 38昼間は神の雲が聖なる幕屋を覆っていたが、夜になるとその雲の中では火が燃えていた。 この現象は彼らがどこへ旅しようが、続いていった！
ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー
© 2025 Bible League International
出エジプト記 40
40
聖なる幕屋を設置するモーセ
1 神がモーセに言った。
2「最初の月の第1日目に、聖なる幕屋に、聖なる部屋を設けよ。 3契約の箱を最も神聖な部屋の中に入れ、そこを隔てるカーテンをかけるのだ。 4次にテーブルを運び入れ、その上に置くべきものを置く。その後、ランプスタンドを運び入れ、そのスタンドの上にランプを置け。 5お香を焚くための金の祭壇を、契約の箱の前にセットしろ。 そして、最も神聖な部屋の入口にカーテンをかけるのだ」
6「全焼の生贄用の祭壇は、聖なる幕屋である聖なる部屋への入口前に置く。 7器は、祭壇と聖なる部屋の間に置く。 器には水を入れておくのだ。 8敷地を囲むカーテンフェンスを設置し、敷地内への入口にもカーテンをたらす」
9「聖なる幕屋も、中にあるものも、全てに注ぎ用オイルを注ぐのだ！ これを注ぐことで、全てが神聖となる。 10生贄を焼くための祭壇や、付属品にもそのオイルを注ぐのだ。こうすることで、全てが神聖となる。 11同じように、器とその台にも注ぎ神聖とする」
12「アロンと彼の息子たちを聖なる部屋の入口に連れてきて、彼らを水で洗うんだ！ 13次にアロンに特別な服を着せ、オイルを注ぎ、聖なる者とする。そうすれば祭司としてわたしに仕えることができるのだ。 14次にロングTシャツをアロンの息子たちに着させ、 15同じようにオイルを注ぐのだ。こうして彼らも祭司としてわたしに仕えることができる。オイルを注ぐ時、彼らは祭司となるのだ。この家族は祭司としてその職を代々受け継いでいく」
16モーセは神が命じたとおりに従った！
17エジプトから抜け出して2年が経ち、最初の月の第1日目の正しい時に、聖なる幕屋を設置した。 18神の言われた通りにモーセは聖なる幕屋を建て上げたのだ。 まず土台を築き、土台に骨組みをはめ、補強板をつけ、柱を建てた。 19その後、モーセは聖なる幕屋の上に、外側用のテントカバーを被せた。彼は神が命じた通りに行ったのだ。
20モーセは契約が記された石板を2枚取り、神聖な箱の中に入れた。そして棒を通すと、フタを被せた。 21その後、モーセはその神聖な箱を、最も神聖な幕屋に入れ、それが守られるようにカーテンを正しい位置に取り付けた。こうして神が命じた通り、カーテンの内側に契約の箱を置いた。 22それからモーセはテーブルを、聖なる幕屋内にある聖なる部屋の北側に設置し、それをカーテンの前に置いた。 23神が命じた通り、パンをテーブルの上に置き、神の前に置いた。 24次にモーセは、テーブルの向かい側に、すなわち、聖なる幕屋の南側にある聖なる部屋内にランプスタンドを置いた。 25神が命じた通り、ランプをランプ台の上に置き、神の前に置いた。
26次にモーセは聖なる部屋の中にあるカーテンの前に金の祭壇を置いた。 27そして、彼は神が命じた通り、甘い香りの出るお香を祭壇の上で焚いた。 28次に聖なる幕屋への入口にカーテンをかけた。
29モーセは全焼の生贄のために祭壇を聖なる幕屋、すなわち聖なる部屋への入口手前に置いた。そして神が命じた通り、捧げ物を焼いて、穀物も捧げたのだ。
30次に、聖なる部屋と祭壇の間に器を置き、洗うための水をその中に入れた。 31モーセとアロン、アロンの息子たちは、その器の水で手と足を洗った。 32聖なる部屋へ入る度に、彼らは自分自身を洗ったのだ。彼らは祭壇へ近寄る時にも、自分自身を洗った。彼らは神が命じた通りにそれを行ったのだ。
33 聖なる幕屋と祭壇の敷地の周りにはカーテンフェンスを張った。そして、敷地内への入口にもカーテンをたらし、仕事を完成させた！！
神の栄光
（民数記9:15-23）
34すると・・・！
雲が聖なる部屋を覆い、聖なる幕屋全体は神の栄光に満ちたのだ！ 35聖なる幕屋が神の栄光に満ち、雲が留まっていたため、モーセは聖なる部屋の中に入ることができなかった。
36雲が聖なる幕屋から浮上すると、イスラエルの民はその雲について行き、旅を続けた。 37だが雲が聖なる幕屋に留まる時には、民はそこから動こうとしなかった。雲が浮上するまで待っていたのだ。 38昼間は神の雲が聖なる幕屋を覆っていたが、夜になるとその雲の中では火が燃えていた。 この現象は彼らがどこへ旅しようが、続いていった！
ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー
© 2025 Bible League International