اِنجیل مَرقُس 5の有名な聖句

シェア

عیسی اَ ژِنی نَه واتِشه: «کِلَه، اِشتِه ایمان تِه شفا دوعَشَه. سَقی نَه بِش و اِم مریضی کا آزاد بِبو!»

اوآکا، ایلَه ژِنی بَه که دونزَه سال بَه خونریزی داری. اَ ژِن وِرَه دکترون وَر شَه بَه و چَوون دَسی جیری کا وِر عذاب کَشَش بَه و اِشتَن اَموالی گِردی خرج کَرده ش بَه؛ امّا وَج آبییِه عوض، بَدتَر آبَه بَه.

هَ لحظه چَیی خونریزی بَند اومَه و اِشتَن جانی کا اِحساس کَردِشه که اِشتَن مریضی کا شَفا گِتَشَه.

عیسی اَ کِلَه دَسی گِتِشه و اَیی نَه واتِشه: «تالیتا، کوم!» یعنی: «اِی روک کِلَه، بَه تِنَه بَواتیم پِرِز!»

عیسی حَلا کارا گَف ژَنی که عده‌ای عبادتگاه رئیسی کَ کا اومینَه و واتِشونَه: «اِشتِه کِلَه مَردَه! دِ چیرا اُستادی زحمت بَدایش؟» امّا وختی عیسی چَوون گَفی دَرَسِشَه، عبادتگاه رَئیسی نَه واتِشه: «مَتَرس! فقط ایمان بِدا.»

چوم عیسی اَیی نَه بَواتی: «اِی پلیده روح، اِم مِردی کا بِرون بِری!» عیسی اَیی کا دَفَرسِشه: «اِشتِه نوم چَه؟» جَواو دوشَه: «چِمِن نوم قُشون؛ چوم وِری مونَه.»