Потон 7の有名な聖句

シェア

Нош Кузё-Инмар Моисейлы шуиз: «Учкы, Мон тонэ фараонлы Инмар карыса пукто, нош Аарон агаед тынад пророкед луоз

Нош Мон фараонлэсь сюлэмзэ лекомыто, Аслэсьтым трос паймымон ужъёсме, паймымон тодметъёсме Египет музъемын возьмато; фараон тӥлесьтыд верандэс санэ уз поны, соку Мон Египет вылэ киме ӝуто но Аслэсьтым ожгарчиосме, Ас калыкме, израиль пиосты, быдӟым судъёс пыр Египет музъемысь потто.

Египет вылэ киме ӝутыса, соос пӧлысь израиль пиосты поттыкум, [вань] египет калык тодоз, Мон Кузё-Инмар луисько шуыса».

Соку фараон [Египетысь] визьнодоосты, туно-пеллёосты дораз ӧтьытӥз. Таос, Египетысь туноос, веднаськон амалъёсынызы таӵе ик уж лэсьтӥзы: ваньзы соос бодызэс куштӥзы но, соос кыйлы пӧрмизы, нош Ааронлэн бодыез соослэсь бодыоссэс ньылӥз.

Тазьы шуэ Кузё-Инмар: ”Татысен тон тодод, Мон Кузё-Инмар шуыса: киысьтым бодыен шурысь ву вылэ шукки ке, ву вирлы пӧрмоз

«Фараон тӥледлы тазьы шуиз ке: ”Паймымон уж, [паймымон тодмет] возьматэ”, соку тон Аарон [агаедлы] шу: ”Бодыдэ кут но фараон азе, [солэн ляльчиосыз азе музъем вылэ] кушты, – со кыйлы пӧрмоз”». Моисеен Аарон фараон доры, [солэн ляльчиосыз доры] лыктӥзы но лэсьтӥзы озьы, кызьы [соослы] Кузё-Инмар косӥз. Аарон бодызэ фараон азе, солэн ляльчиосыз азе куштӥз но, со кыйлы пӧрмиз.