Lettera ai Filippesi 3:19

Condividi

Lettera ai Filippesi 3:19 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

il cui fine è perdizione, il cui Dio è il ventre, e la cui gloria è in ciò che torna alla confusione loro; i quali hanno il pensiero, e l'affetto alle cose terrestri.

Lettera ai Filippesi 3:19 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

la fine dei quali è la perdizione; il loro dio è il ventre e la loro gloria è in ciò che torna a loro vergogna; gente che ha l’animo alle cose della terra.

Lettera ai Filippesi 3:19 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

la fine dei quali è la perdizione; il loro dio è il ventre e la loro gloria è in ciò che torna a loro vergogna; gente che ha l’animo alle cose della terra.

Lettera ai Filippesi 3:19 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

la fine dei quali è la perdizione; il loro dio è il ventre e la loro gloria è in ciò che torna a loro vergogna; gente che ha l'animo alle cose della terra.

Lettera ai Filippesi 3:19 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Per questa gente il ventre è il loro dio, ma stanno camminando verso la rovina. Si vantano di cose vergognose e pensano soltanto alle soddisfazioni di questo mondo.

Lettera ai Filippesi 3:19 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

il cui fine è perdizione, il cui Dio è il ventre, e la cui gloria è in ciò che torna alla confusione loro; i quali hanno il pensiero, e l'affetto alle cose terrestri.