Naum 2:2

Condividi

Naum 2:2 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Poiché il SIGNORE ristabilisce la gloria di Giacobbe e la gloria d’Israele; perché i saccheggiatori li hanno saccheggiati e hanno distrutto i loro tralci.

Naum 2:2 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Poiché il Signore ristabilisce la gloria di *Giacobbe, e la gloria d'*Israele; perché i saccheggiatori li hanno saccheggiati, e hanno distrutto i loro tralci.

Naum 2:2 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Si avvicina un distruttore, avanza contro di te, Ninive. Soldati, vigilate sulle fortezze! Sorvegliate le strade! Preparatevi a combattere, riunite tutte le vostre forze!

Naum 2:2 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Perciocchè il Signore ha restituita a Giacobbe la sua gloria, quale è la gloria d'Israele; conciossiachè de' vendemmiatori li abbiano vendemmiati, ed abbiano guasti i lor tralci.